Individuals with known hypersensitivity to acyclovir or valacyclovir should avoid using the medication. Additionally, those with kidney dysfunction should use acyclovir cautiously and under medical supervision, as the drug is primarily excreted through the kidneys.